En un caluroso día de vacaciones de verano, el plan de Charlotte de pasar tiempo a solas con Ichika en su casa se ve un tanto arruinado cuando Cecilia tiene la misma idea, seguida más tarde por Houki, Lingyin y Laura. Al día siguiente, Houki ayuda en un festival de verano que se celebra en el santuario de su familia y se sorprende cuando aparece Ichika.