Nada preocupa más a Satomi Oka que la próxima final del concurso de coros de su carrera en la escuela secundaria, hasta que un desconocido sale de las sombras y le exige: «¡Vamos al karaoke!». Como yakuza, Kyouji Narita no se asusta fácilmente, pero una perspectiva aterradora le ha llevado a buscar la ayuda de Satomi. El jefe está organizando un concurso de karaoke, y el perdedor se verá obligado a hacerse un tatuaje que será seleccionado y aplicado de forma tortuosa por el propio jefe. Oka ha asistido a muchos ensayos vocales a lo largo de los años, ¡pero nunca a sesiones de karaoke individuales con un gánster!