En el caluroso día de verano del 14 de agosto, Shintarou Kisaragi se ve obligado a salir de su habitación por primera vez en dos años. Mientras discute con la ciberchica Ene, que vive en su computadora, Shintarou Kisaragi derrama accidentalmente refresco sobre su teclado. Aunque intentan encontrar un reemplazo en línea, la mayoría de las tiendas están cerradas debido al festival Obon, lo que les deja sin otra opción que visitar los grandes almacenes locales. Salir al exterior pone a Shintarou muy nervioso, pero la idea de vivir sin su computadora es aún peor. Por mala suerte, el día que finalmente sale, se ve envuelto en una aterradora situación con rehenes.

Por suerte, un grupo de adolescentes con misteriosos poderes oculares, que se hacen llamar «Mekakushi Dan», ayudan a Shintarou a resolver la situación. Como resultado, se ve obligado a unirse a su grupo, junto con Ene. Sus habilidades parecen ser como piezas de un rompecabezas que se conectan entre sí, y a medida que se desvela el pasado de cada miembro, el secreto que los une sale poco a poco a la luz.